FUNDAÇÃO MALCOLM LOWRY

FUNDAÇÃO MALCOLM LOWRY

Este blogue foi criado com o intuito de unir a comunidade lowryana de todo o mundo, a fim de trocar ideias e informação sobre o autor, promover a organização de conferências, colóquios e outras actividades relacionadas com a promoção da sua obra. Este é o primeiro sítio trilingue feito no México sobre o tema. Cuernavaca, México.


Malcolm Lowry Foundation


This blog was created to comunicate all lowry scholars, fans and enthusiastics from around the world in order to promote the interchange of materials and information about the writer as well as organize events such as lectures, colloquiums and other activities related to the work of the author. Cuernavaca, Mexico.


FONDATION MALCOLM LOWRY

Ce blog a été crée dans le but de rapprocher la communauté lowryenne du monde entier afin de pouvoir échanger des idées et des informations sur l'auteur ainsi que promouvoir et organiser des conférences, colloques et autres activités en relation avec son oeuvre. Cuernavaca, Morelos, Mexique.


domingo, 25 de octubre de 2015

Otro encuentro con la Máquina Infernal



Malcolm o su otro yo, Sigbjorn, encuentra el mecanismo perfecto que imita la Máquina Infernal mientras está atravesando el Canal de Panamá en Noviembre de 1947 cuando va de Vancouver a Bretaña a bordo del carguero francés “Brest”. Es para él, el encuentro con un viejo adversario, el mecanismo de relojería, con su misterioso demonio:

“…funciona. ¡Dios mío! ¡Qué silenciosa y bellamente funciona este mecanismo celestial!, con sus cadenas que se elevan agresivamente del agua y las grandes compuertas de acero que se abren y se cierran silenciosamente, sin el menor esfuerzo, a voluntad del hombre que está sentado en la torre de control situada encima de la esclusa más alta quien, dicho sea de paso, soy yo mismo, y que se sentiría perfectamente cómodo si tan sólo no tuviera la seguridad de que todavía había otro hombre sentado más arriba que él en su torre invisible de control y que también tiene una maqueta de las esclusas del canal ante sus ojos. Un modelo construido cuidadosamente, que registra eléctricamente la profundidad exacta de todo lo que yo hago y que así puede ver absolutamente todo lo que pasa en cualquier momento y, lo que es peor, todo lo que va a pasar…“
 


No hay comentarios.: