FUNDAÇÃO MALCOLM LOWRY

FUNDAÇÃO MALCOLM LOWRY

Este blogue foi criado com o intuito de unir a comunidade lowryana de todo o mundo, a fim de trocar ideias e informação sobre o autor, promover a organização de conferências, colóquios e outras actividades relacionadas com a promoção da sua obra. Este é o primeiro sítio trilingue feito no México sobre o tema. Cuernavaca, México.


Malcolm Lowry Foundation


This blog was created to comunicate all lowry scholars, fans and enthusiastics from around the world in order to promote the interchange of materials and information about the writer as well as organize events such as lectures, colloquiums and other activities related to the work of the author. Cuernavaca, Mexico.


FONDATION MALCOLM LOWRY

Ce blog a été crée dans le but de rapprocher la communauté lowryenne du monde entier afin de pouvoir échanger des idées et des informations sur l'auteur ainsi que promouvoir et organiser des conférences, colloques et autres activités en relation avec son oeuvre. Cuernavaca, Morelos, Mexique.

domingo, 13 de diciembre de 2009

Alto mando...

El alto mando de la Fundación Malcolm Lowry se reunió en Cuernavaca para beber mezcal y planear las actividades del próximo año, tomaron acuerdos, pero habían bebido tanto que al día siguiente nadie los recordada. El espíritu del Cónsul, por supuesto, estuvo presente durante la parranda...

O Alto-Comando da Fundação Malcolm Lowry reuniu-se em Cuernavaca para beber mescal e planear as actividades do próximo ano. Foram tomadas decisões, mas haviam bebido tanto que no dia seguinte ninguém as recordava. Naturalmente, o espírito do Cônsul esteve presente durante a farra.

The 'high command' of the Malcolm Lowry Foundation gathered together in Cuernavaca to drink mescal and plan activities for the next year. Decisions were made, but such quantities were imbibed that the next day all was forgotten. The spirit of the Consul was truly present during the revelry.

Le Haut Commandement de la Fondation Malcolm Lowry s'est réuni á Cuernavaca pour boire du mezcal et planifier les activités de l'année prochaine. Des décisions ont été prises mais ils avaient tellement bu que le lendemain, ils avaient tout oublié. L'esprit du Consul, évidemment, était présent durant la féte...


Óscar Menéndez, Rocato, Alejandro Aranda, Dany Hurpin, Félix García, John Prigge, Alberto Rebollo y Marcelo Teixeira




Félix García, Óscar Menéndez, Rocato, Dany Hurpin, Alejandro Aranda, John Prigge, Marcelo Teixeira y Alberto Rebollo

No hay comentarios.: