Rayuela

Julio Cortázar en Rayuela (1963) cita en dos ocasiones a Malcolm Lowry:

"―Intuir ―dijo Oliveira― es una de esas palabras que lo mismo sirven para un barrido que para un fregado. No le atribuyamos a Morelli las palabras de Dilthey, de Husserl o de Wittgenstein. Lo único claro en todo lo que ha escrito el viejo es que si seguimos utilizando el lenguaje en su clave corriente, con sus finalidades corrientes, nos moriremos sin haber sabido el verdadero nombre del día. Es casi tonto repetir que nos venden la vida, como decía Malcolm Lowry, que nos la dan prefabricada. También Morelli es casi tonto al insistir en eso, pero Etienne acierta en el clavo: por la práctica el viejo se muestra y nos muestra la salida. ¿Para qué sirve un escritor sino para destruir la literatura?"

Rayuela, Capítulo 99

"¿Cómo convencerá el asesinado a su asesino de que no ha de aparecérsele?"

Rayuela, Capítulo 118