Quel spectacle magnifique que la vue des volcans Popocatepetl et Iztaccihuatl qui ne se laissent que trés peu voire durant l'année, en général trés tot le matin. Ces derniers jours, avec les pluies torrentielles qui ont affectés une partie du Mexique, l'horizon de la vallée de Cuernavaca, s'est dégagé pour laisser place á la domination permanente et temporairement tangible de ces deux montagnes sacrées, imposantes et si récurrentes dans l'oeuvre de Malcolm Lowry. ¡Enhorabuena! Saludos desde Quauhnáhuac...
Dany Hurpin
jueves, 18 de febrero de 2010
lunes, 8 de febrero de 2010
Catedral de Cuernavaca, siglo XVII.Catedral de Cuernavaca, século XVII.
El volcán domina el valle de Cuernavaca.O vulcao domina o vale de Cuernavaca.
A cuatro minutos caminando de este punto de la ciudad el Cónsul llegaba a la calle de Nicaragua no. 17. El Callejón del Cubo está junto al Palacio de Cortés.
Andando quatro minutos, a partir deste ponto da cidade, o Cónsul chegava ao Beco de Nicaragua, no. 17. O Beco do Cubo está junto ao Palácio de Cortés.
Bajo el volcán estamos...
Esta serie de fotografías es para saludar a nuestros 10,000 visitantes en este año del Señor de 2010.
Fotos: Óscar Menéndez
Esta série de fotografias é uma forma de saudar os nossos 10.000 visitantes, neste ano do senhor de 2010.